Medieval Dynasty

 

 

更新完了したページは括弧書きでそのバージョンを記載してあります。
※表示と操作のページが非常に見づらくなっていたのを修正しました。申し訳ありませんでした。

 

 

 

 

Medieval Dynastyとは

 

Medieval Dynastyは2020年9月17日にToplitz Productions 社(開発はToplitz Productions、Render Cube)よりリリースされた建国ゲームです。(現在はアーリーアクセス版)

戦争によりすべてを失った青年として新しい国を作っていくゲームです。操作は一人称。

現在は日本語対応はしていませんが、このパブリッシャーの他のゲームは基本日本語対応しているので近いうちに日本語でもできるでしょう。

 

あらすじ

オープニング


I used to have a simple life.

[私は質素な生活を送っていた。]

Whatever needed doing round the farm…I’d do it.
[必要なものは何でも農業で賄っていた。]
Being the eldest son…It’s tough.

But at least we had a living and our plates were never empty.
[長男として骨の折れる生活だったが、最低限の暮らしは出来ていたし食べ物にも困らなかった。]

Then… the war came.
[戦争が起きるまでは。]
I’ve lost everything overnight.
[私は一晩にしてすべてを失った。]
The last I remember is father pushing me away…Yelling for me to run.
[最後に覚えていることは父が「走れ!」と叫びながら私を押し出したことだ。]
To live.
[生きるために。]
At first,I didn’t know what to do…Then I remembered.
[最初は何をすべきなのか分からなかったが、そのとき私は思い出した。]
A story my mother once told me.
[母が一度だけ私に聞かせた話を。]
A story about my uncle-Iordan.
[私のおじであるIordanについてだ。]
He made a modest fortune up north,in a valley far away from the war
[彼は戦争とは無縁な北の地の渓谷でわずかながらも財産を築いていた。]
For weeks I held onto thought.Until the valley from mother’s stories…I could see it.
[私はその地に辿り着くまで数週間そのことを考えていた。そしてついに見えた。]
This…is where I can start a new life.
[ここが新しい生活を始める場所だ。]

 


 

オープニングはここで終わり、ゲームはUniegostにおじについて尋ねるところから始まる。

 

ロードマップ(実装予定)

 

以下公式の声明(2020.9.24)を翻訳

アーリーアクセス版を通じてゲームプログラムの最適化やゲームバランス調整、バグの修正を行い、ゲームの品質を向上させていく。もちろんいろいろな言語に対応していく予定だ。

またフォーラムからみんなのアイデアを提案してほしい。

この素晴らしいコミュニティの一員であることに心から感謝している!

 

2020年第4四半期


 

〇イベントやチャレンジクエスト、魚釣り

 

〇動物への騎乗やFarming(農業・畜産)への要素追加

 

2021年第1四半期


 

〇窯業や養蜂、酒造の追加

 

〇バンディットの実装